Als zoon van de manegehouder kan Olivier niet klagen. Hij is net zoals Marie-Claire een verwend kind! Hij is behoorlijk lui en is er vaak niet bij met zijn gedachten. Enkel zijn vader kan hem overtuigen om iets te doen met zijn leven. Stiekem heeft hij een oogje op iemand in de manege. Hij zou toch niet verliefd zijn?